"allow to returning" n'est pas de l'anglais valide, corrigé

arbitre.c

@@ -324,7 +324,7 @@ enum validation_movement_t valid_move(const int start_pos_first_move, const stru
   #ifdef debug
   fputs("vérification de ne pas stationner sur une branche\n", stderr);
   #endif
-  return (pawn_on_branch(player.branch, previous_move.end_pos, start_position) || (start_pos_first_move == previous_move.end_pos && ! allow_to_returning_to_the_starting_point_in_a_round ))?invalid:jump_valid;
+  return (pawn_on_branch(player.branch, previous_move.end_pos, start_position) || (start_pos_first_move == previous_move.end_pos && ! allow_returning_to_first_position_in_a_round ))?invalid:jump_valid;
  }
 
  if(move.start_pos < 0 || move.end_pos < 0 || move.start_pos > 120 || move.end_pos > 120) {

arbitre.h

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 #define debug
 
-#define allow_to_returning_to_the_starting_point_in_a_round 1
+#define allow_returning_to_first_position_in_a_round 1
 #define allow_to_block_opposite_player 0
 
 #include "api.h"

readme

@@ -2,7 +2,7 @@ Explications sur le fonctionnement du programme
 
 define
 ======
-le « #define allow_to_returning_to_the_starting_point_in_a_round 1 » permet d'autoriser ou d'interdire le fait qu'un joueur revienne à son point de départ pendant un même coup. Par exemple en effectuant un mouvement x→y puis le mouvement y→x.
+le « #define allow_returning_to_first_position_in_a_round 1 » permet d'autoriser ou d'interdire le fait qu'un joueur revienne à son point de départ pendant un même coup. Par exemple en effectuant un mouvement x→y puis le mouvement y→x.
 le « #define allow_to_block_opposite_player 0 » permet d'activer ou de désactiver la règle qui indique qu'un joueur doit sortir de sa branche quand le joueur d'en face n'a plus de coup qui le fait progresser.
 
 structure « player_t »