Correction d'une faute dans le readme.

Rajout du fichier test.bash dans le readme.
Renommage de test.sh en test.bash.

readme

@@ -20,7 +20,7 @@ Pour son exécution, les arguments à utiliser sont :
 <our node port> : notre port UDP sur lequel on va se mettre en écoute pour recevoir la trame de la machine précédente dans l'anneau.
 <our ID> : notre adresse dans le protocole (en hexadécimal ; au maximum 8 caractères)
 <subscribe port> : port local sur lequel on va se connecter (en local) pour envoyer les commandes.
-Ces commandes permettent notamment de d'indiquer un port (local lui aussi) de la machine, afin de l'associer à une machine de l'anneau.
+Ces commandes permettent notamment d'indiquer un port (local lui aussi) de la machine, afin de l'associer à une machine de l'anneau.
 
 3. Utilisation
 
@@ -37,6 +37,8 @@ Par exemple pour associer la machine « cafe » au port 1200, on doit utilisera
 
 À partir de là, tout ce qu'on envoie dans le port local 1200 sera transmis via l'anneau à la machine « cafe » ; et tout ce qui sera reçu de cette machine y sera envoyé.
 
+Note : le fichier test.bash permet d'initialiser un anneau de 3 machines automatiquement (nécessite xterm).
+
 3.2. Liste des commandes
 Les commandes que l'on peut envoyer sur le port de commande suivent.